HALOTTAK KÖNYVE
Sajnos, ez a világhírű brit írónő utolsó műve, megjelenését már nem érhette meg, a tesó rendezte sajtó alá. Jó kis könyv lett ez, a Hanyatlásról szól, a halál-közelségről, a Brit Birodalom langymelegségének lehűléséről, jéggé dermedéséről. A környék lakossága egy színdarabot néz, de ez a darab is élettelen már, halott.
PESSZIMIZMUS, DERMEDTSÉG
Egy ezredes hisztérikusan a hadsereget keresi, hogy mutatnák be a brit hadsereget, ha már egyszer történelemről van szó. Nem mutatják.
TANDORI FORDÍTÁSA
Elnézést a Tisztelt Kiadótól, de e könyv fordítására nem Tandori Dezsőt kellett volna felkérni. Tandori erős prózai egyéniség, nyelvezete elnyomja az eredetit, olyan, mintha egy furcsa Tandori-könyvet olvasnánk.